11.1. | posta (Lásd még: 6.3.) | posta(hivatal) | |
postai küldemények típusai: pl. levél, képeslap, csomag, távirat, fax | |||
ajánlott | Ajánlott levele van, alá kell
írnia.
Szeretném ajánlottan feladni ezt a csomagot. |
||
légiposta | |||
űrlap | |||
blanketta (R) | Töltse ki ezt a blankettát! | ||
utalvány (R) | |||
feladó (R) | |||
címzett (R) | |||
cím | |||
szó | |||
postaköltség (R) | Ki fizeti a postaköltséget? | ||
díjszabás (R) | Megváltozott a táviratok díjszabása. | ||
tarifa (R) | A légiposta-tarifa nem változott. | ||
postafiók (R) | Legjobb lesz, ha postafiókot nyit. | ||
postán maradó/PR (R) | A postán maradó levelet az ötös ablaknál veheti át. | ||
postaláda | |||
postás | |||
felad | |||
(el)küld | |||
(meg)kap | |||
aláír | Tessék aláírni! | ||
11.2. | telefon | telefonfülke | |
(Lásd még: 1.3.) | érme (R) | ||
telefonkártya | Legyen szíves adni egy telefonkártyát. | ||
kagyló (R) | |||
telefonközpont (R) | |||
telefonkezelő (R) | |||
vonal (R) | Foglalt a vonal, tessék várni! | ||
panasz | Panaszt szeretnék tenni. | ||
telefonszámla | |||
tárcsázik (R) | Tárcsázzon még egyszer! | ||
11.3. | elektronikus hálózatok | számítógép | |
hardver (R) | |||
szoftver (R) | |||
program | |||
hálózat (R) | |||
internet (R) | |||
szolgáltató (R) | Válasszon egy Internet-szolgáltatót! | ||
Küldjön egy e-mailt! | |||
11.4. | bank (Lásd még: 5.7.) | bank | |
bevált | Szeretnék beváltani 500 dollárt. | ||
számla | Melyik banknál van számlája? | ||
csekk | Legyen szíves beváltani ezt a csekket! | ||
árfolyam | Mennyi a márka árfolyama? | ||
kölcsön | Mennyi kölcsönt vehetek fel? | ||
hitel | Nagyobb hitelre van szükségem. | ||
számlát nyit | |||
felvesz | 100 ezer forintot szeretnék felvenni. | ||
betesz | Ezt az összeget a másik számlámra teszem be. | ||
átutal | A pénz majd átutalom a számlájára. | ||
11.5. | rendőrség | elveszít | Elveszítettem az útlevelemet. |
Lásd még: 6.6. | bejelent (R) | Bejelentette már a rendőrségen a lopást? | |
11.6. | diplomáciai képviselet | nagykövetség | |
nagykövet | |||
konzulátus (R) | |||
konzul (R) | |||
11.7. | orvosi ellátás | Lásd: 7.5. | |
11.8. | gépkocsi-karbantartás | műhely | El kell vinnem az autót a műhelybe. |
szerelő | |||
rossz | Rossz a lámpa. | ||
működik | Nem működik a fék. | ||
elromlik | Elromlott a riasztó. | ||
megjavít | Legyen szíves, megjavítani a kormányt! | ||
kicserél | Ki kell cserélni a kereket. | ||
a gépkocsi fő alkotórészei: pl. karosszéria, motor, kerék, fék, kormány | |||
riasztó | Kapcsolja ki a riasztót! | ||
biztosítás | Van biztosítása? | ||
11.9. | üzemanyagtöltő állomás | benzinkút | |
benzin | |||
üzemanyag (R) | |||
ólommentes | Ólommenteset kérek. | ||
olaj | Legyen szíves ellenőrizni az olajat! | ||
gumi | |||
tele | Tele kérem. | ||
ellenőriz | Ellenőrizze kérem, a gumikat. |